0
  1. Inicio
  2. Poesia
  3. CUATRO CUARTETOS
CUATRO CUARTETOS

CUATRO CUARTETOS

ELIOT, T. S.

21,50 €
IVA incluido
Sin Stock. Consultar
Editorial:
ALIANZA (GRUPO ANAYA)
Año de edición:
2017
Materia:
Poesia
ISBN:
978-84-9104-947-0
Páginas:
240
Encuadernación:
Cartoné
21,50 €
IVA incluido
Sin Stock. Consultar
Añadir a favoritos

«Admiro al poeta, pero detesto al hombre» es fama que dijo José Emilio Pacheco refiriéndose a T. S. Eliot. Llevado de esa admiración, muchos años antes había empezado a traducir los " Cuatro cuartetos " en los que el poeta británico procuraba una recuperación a través de lo sagrado del sentimiento de integración del individuo que los convulsos comienzos del siglo XX habían liquidado. El empeño se convirtió en una labor obsesiva a la que el escritor mexicano aportó su erudición, su curiosidad, su lucidez poética y las complicidades con la historia, y en la que se estableció un diálogo de admiración y distanciamiento.

La presente edición presenta por primera vez no sólo la última versión de la celebrada traducción de José Emilio Pacheco, sino también las notas y la cronología que fue elaborando paralelamente con esta labor, fruto de una dedicación de cuarenta años que sólo interrumpió la muerte. La impecable presentación de Luis García Montero ilumina a la perfección la magnitud y la compleja relación entre ambos poetas.

Artículos relacionados

  • TOPOGRAFIA MARINA
    TOPOGRAFIA MARINA
    FERNANDEZ GONZALO, JORGE
    Jorge Fernández Gonzalo propone una poética del desplazamiento: somos tránsito, memoria en construcción, mapas incompletos.En Topografía marina, la experiencia íntima se despliega como un territorio en constante transformación, un mapa donde memoria, lenguaje y emoción se entrelazan para dar forma a una geografía profundamente humana. A través de sus cinco secciones, el poemari...
    En Stock

    11,90 €

  • SI LES DEJAS, TE MATARAN
    SI LES DEJAS, TE MATARAN
    BUKOWSKI, CHARLES
    Charles Bukowski es uno de los escritores más conocidos y celebrados de las letras estadounidenses contemporáneas. Nació en 1920 en Andernach, en Alemania, hijo de un soldado norteamericano y de una costurera alemana, y llegó a los Estados Unidos a los tres años. Creció en Los Ángeles, donde vivió durante más de cinco décadas. Publicó su primer relato en 1944 y sus primeros poe...
    En Stock

    18,00 €

  • TODO LO INOLVIDABLE
    TODO LO INOLVIDABLE
    ROEMMERS, ALEJANDRO GUILLERMO
    Alejandro Guillermo nació en Buenos Aires en 1958. Entre los géneros literarios que ha cultivado, siempre con éxito, la poesía ocupa un lugar muy relevante. Roemmers nació poeta, publicó poesía antes de iniciarse en otras parcelas de la escritura, y como poeta se ha erigido como principal protagonista de la lírica argentina de los últimos treinta años. Su dominio de la música y...
    En Stock

    12,00 €

  • NUESTRA PALABRA ES UNA FLOR CARNIVORA
    NUESTRA PALABRA ES UNA FLOR CARNIVORA
    ROJAS CASTRO, ADRIANO
    Hay libros que no terminan con la última página. Nuestra palabra es una flor carnívora pertenece a esa estirpe extraña: textos que actúan como umbrales, cuyos personajes prosiguen respirando más allá de la última línea, entre las grietas del silencio. Adriano Rojas Castro ha escrito una constelación de voces heridas por el tiempo, mujeres y espectros que hablan desde un territo...
    En Stock

    14,00 €

  • EN LOS CELESTES MASTILES DEL TIEMPO
    EN LOS CELESTES MASTILES DEL TIEMPO
    CABALLERO BONALD, JOSE MANUEL
    100 años del nacimiento de Caballero Bonald Una antología perfecta para celebrar a una figura clave de la literatura española y la mejor puerta de entrada a su poesía para nuevos lectores«Caballero Bonald figura entre quienes mejor supieron desde un principio encontrar el punto justo entre ética y estética […]. Uno de los contados nombres indispensables de la literatura castell...
    En Stock

    21,00 €

  • POEMAS DE JUVENTUD (1943-1946)
    POEMAS DE JUVENTUD (1943-1946)
    VITALE, IDA
    Un acontecimiento: los poemas de juventud perdidos de Ida Vitale, Premio Cervantes 2018.«Ida Vitale aún mantiene la mirada curiosa de los niños, es decir de los poetas.» Bruno Pardo, Abc Cultural«Su sed por conocer sigue intacta.» Víctor Fernández, La Razón«Ida Vitale es poeta, es Premio Cervantes, es una mujer del siglo, de un siglo, que viaja por el mundo y por el tiempo.» Lu...
    En Stock

    17,00 €

Otros libros del autor

  • LA TIERRA BALDIA
    LA TIERRA BALDIA
    ELIOT, T. S.
    Pocos discutirán que Thomas Stearns Eliot (1888-1965) se cuenta entre los escritores más influyentes del pasado siglo. Su poesía, que conjugó propuestas radicalmente innovadoras con un riguroso cuidado formal, abrió numerosas puertas a la exploración creativa y causó un hondo impacto entre los escritores de su tiempo. Figura mayor, junto con Ezra Pound, del modernismo angloamer...
    En Stock

    18,95 €

  • EL LIBRO DE LOS GATOS HABILIDOSOS DEL VIEJO POSSUM
    EL LIBRO DE LOS GATOS HABILIDOSOS DEL VIEJO POSSUM
    ELIOT, T. S.
    Este libro fue publicado por vez primera en 1939. A esa edición se ha ceñido la traductora, aunque en una posterior hay pocas y mínimas variantes. Iba dirigido a un público infantil, pues Eliot fue escribiendo los poemas, en principio, para regalárselos a los hijos de los Faber, dueños de la editorial en la que él era director. Su temática principal son los gatos, descritos de ...
    En Stock

    12,00 €

  • POESIAS REUNIDAS
    POESIAS REUNIDAS
    ELIOT, T. S.
    La voz poética de T. S. Eliot, premio Nobel de Literatura en 1948, tiene resonancia universal. En su expresión poética se dan cita el monólogo coloquial, las alusiones culturales y los elementos visuales. El empleo del collage con textos de diversas lenguas y la utilización de técnicas de montaje sincrónico y de acumulación simultánea refuerzan el hermetismo de sus poemas que a...
    En Stock

    18,50 €

  • CUATRO CUARTETOS
    CUATRO CUARTETOS
    ELIOT, T. S.
    Pionero del vanguardismo y de las corrientes que dieron su impronta a la poesía moderna, T.S. Eliot (1888-1965) alcanzó el culmen de su obra en los "Cuatro cuartetos" que publicó sucesivamente entre 1936 y 1942 y que fueron reunidos en 1943. Llevado de su admiración por Eliot, la traducción de esta obra se convirtió para el gran poeta José Emilio Pacheco en una labor obsesiva a...
    En Stock

    13,50 €

  • CUATRO CUARTETOS
    CUATRO CUARTETOS
    ELIOT, T. S.
    " Cuatro cuartetos " se inserta en el concepto de poesía que se generalizó en Estados Unidos y en Gran Bretaña después de la Segunda Guerra Mundial. Es el poema ideal, redondo, cerrado y perfecto, que con una sintaxis discursiva y una organización lógica tiene su modelo en el poema lírico. ...
    Sin Stock. Consultar

    13,50 €

  • LA TIERRA BALDIA
    LA TIERRA BALDIA
    ELIOT, T. S.
    Thomas Stearns Eliot era hijo de una familia de Nueva Inglaterra, cuyos orígenes de emigrantes ingleses se remontan a aquellos puritanos que en el siglo XVII colonizaron esa región de Norteamérica. Sus lazos familiares le emparentan con presidentes americanos, rectores de Harvard y eruditos e intelectuales americanos. Su posterior adopción de la ciudadanía británica, su convers...
    Sin Stock. Consultar

    16,95 €