0
  1. Inicio
  2. Latinos
  3. POESIA EPIGRAFICA LATINA, 1
POESIA EPIGRAFICA LATINA, 1

POESIA EPIGRAFICA LATINA, 1

BIBLIOTECA CLASICA 259

ANÓNIMO

35,00 €
IVA incluido
Descatalogado
Editorial:
GREDOS
Materia:
Latinos
ISBN:
978-84-249-1983-2
Páginas:
528
Encuadernación:
Cartoné
35,00 €
IVA incluido
Descatalogado
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad

Introducción, traducción y notas de Concepción Fernández Martínez. Los volúmenes de los Carmina Latina Epigraphica, cuya publicación inició, hace ya más de un siglo, Buecheler y continuó Lommatzsch en 1926, recogían todas las inscripciones latinas antiguas escritas en verso conocidas por entonces (unas dos mil trescientas). Es, pues, un corpus de considerables dimensiones, en el que, al lado de piezas de escaso o nulo valor literario, encontramos a veces los destellos de la más auténtica inspiración poética o, cuando menos, la chispa rebosante de ingenio, o de sincero dolor, de la musa popular y anónima. Ésos son los textos que para la B. C. G. ha traducido y anotado Concepción Fernández Martínez, Profesora de la Universidad de Sevilla y colaboradora del proyecto internacional de investigación encargado de poner a disposición de los estudiosos el caudal actualizado de los epígrafes latinos en verso, que se espera que, cuando menos, duplique el publicado en su día por Buecheler y Lommatzsch.

Artículos relacionados

  • ENEIDA LIBERADA
    ENEIDA LIBERADA
    VIRGILIO
    UNA HISTORIA TAN GRANDE, QUE AÚN VIVIMOS EN ELLA: NO PUEDE ENTENDERSE OCCIDENTE SIN EL RELATO DE LA FUNDACIÓN DE ROMA PENSADA COMO UNA TRILOGÍA JUNTO A LAS EXITOSAS ODISEA E ILÍADA DE BLACKIE BOOKS, LOS TRES GRANDES POEMAS ÉPICOS DE LA HISTORIA POR FIN EN LA MISMA COLECCIÓN . Ilustraciones de CALPURNIO y MIGUEL B. NUÑEZ . Textos de T.S. ELLIOT, DANTE, JOHN MILTON y más . Traduc...
    En Stock

    32,90 €

  • RECETARIO DE INFORTUNIOS
    RECETARIO DE INFORTUNIOS
    QUEVEDO VILLEGAS, FRANCISCO / SENECA, LUCIO ANNEO
    Francisco de Quevedo encuentra un extraño texto de Séneca, quizas auténtico, tal vez apócrifo, y llega a la conclusión de que es imprescindible traducirlo, pero que con esto no basta: también es preciso comentarlo y, de este modo, apropiarse de sus enseñanzas. Es probable que el Recetario de infortunios que Quevedo comenta sea una sinopsis, preparada por él mismo, de las doctri...
    En Stock

    6,00 €

  • CARTAS DE LAS HEROINAS
    CARTAS DE LAS HEROINAS
    OVIDIO NASON, PUBLIO
    Escritor de enorme popularidad entre sus contemporáneos, Publio Ovidio Nasón (43 a. C.-17 d. C.) revolucionó la poesía latina gracias a su facilidad compositiva, su lenguaje innovador y su capacidad para crear historias conmovedoras de una sorprendente modernidad narrativa. Sus Cartas de las heroínas son la perfecta muestra de su originalidad. En estas veintiuna epístolas escuc...
    En Stock

    12,90 €

  • ENEIDA
    ENEIDA
    VIRGILIO
    Hoy nos resulta natural leer la Eneida como una novela de aventuras, pero en realidad quiso ser poema y, como tal, la presente edición se esfuerza por sostener en todo momento un ritmo acentual que lo recuerde. Y es que la intención última de Virgilio esa es la perspectiva en la que se basa esta apuesta personal de traducción no fue otra que poetizar la conciencia que tenía de ...
    En Stock

    29,50 €

  • LA NATURALEZA DEL MUNDO
    LA NATURALEZA DEL MUNDO
    LUCRECIO
    Escrito en torno al 50 a.C., el poema "De rerum natura" es la gran epopeya científica del epicureísmo materialista. Considerado una cumbre de la poesía latina, Ovidio profetizó que perduraría tanto como el mundo. A lo largo de unos 7400 hexámetros dactílicos, ofrece una explicación del universo basada en la física atomista, sin intervención de dioses tutelares ni designios prov...
    En Stock

    30,95 €

  • POEMAS DE AMOR
    POEMAS DE AMOR
    CATULO
    Como decía José María Álvarez, los versos de Catulo parecen haber sido escritos por alguien cuyas referencias pueden ser otras, pero su caminar por esa altura poética es igual. Sus poemas, como las arenas de Libia, son infinitos y traspasan el devenir de los días con una intemporalidad absoluta. Es por eso que una traducción libre, de la mano del maestro Álvarez, nos ayudará a ...
    En Stock

    12,90 €

Otros libros del autor

  • CANTAR DE MIO CID
    CANTAR DE MIO CID
    ANONIMO
    El mayor poema épico castellano en una edición accesible para cualquier lector y avalada por la Real Academia Española.El Cantar de Mio Cid es el gran poema épico de la literatura medieval española. Narra el periplo de Rodrigo Díaz de Vivar, el Cid Campeador, desde su destierro hasta la recuperación de su honra. Como todo cantar de gesta, presenta a un héroe ejemplar a través d...
    En Stock

    15,90 €

  • VISNU PURANA
    VISNU PURANA
    ANONIMO
    Referirse a la mitología de un país como la India es rememorar en un instante sus tres millones de dioses y deidades. No es tarea fácil, la casta o varna superior de la sociedad hindú, los brahmanes, lo intentan durante toda la vida buceando las profundidades de los Vedas, los textos religiosos más antiguos, sin conseguirlo del todo nunca. El Visnú Purana llega a nuestras manos...
    En Stock

    19,00 €

  • EL LIBRO DE LOS MUERTOS TIBETANO
    EL LIBRO DE LOS MUERTOS TIBETANO
    ANONIMO
    El libro de los muertos tibetano («La liberación por audición durante el estado intermedio» o Bardo Thodol) es el tratado escatológico que con mayor precisión ha descrito todos los fenómenos que encontraremos tras nuestra muerte. Basándose en la doctrina del «estado intermedio», esta importante obra de la literatura religiosa universal, descubierta en el siglo XIII, sostiene qu...
    En Stock

    17,95 €

  • UN MAL MENOR
    UN MAL MENOR
    ANONIMO
    El segundo libro del «Catálogo a ciegas» en Barrett nos plantea: ¿la violencia física es excedente capitalista? Si podemos calificar al capitalismo como salvaje, también podemos deducir que esa esencia no solo está en lo público, sino que invade lo privado y entra en nuestras casas y en el interior de nuestras almas. Un mal menor es la historia de una mujer, atrapada en la v...
    En Stock

    18,90 €

  • IDEALISTA
    IDEALISTA
    ANONIMO
    Que Idealista sea un poemario que tiene nombre de portal inmobiliario no es casualidad. El primer libro del «Catálogo a ciegas» de Barrett pone palabras al deseo de tener un hogar, cuando el tener una vivienda en este mundo capitalista (de mierda) se ha convertido en todo un privilegio. * idealista: 1. adj. Cualquier persona que sueña con un techo bajo el que vivir. 2. adj. ...
    En Stock

    15,90 €

  • ROMANCERO
    ROMANCERO
    ANONIMO
    Una edición crítica imprescindible, a cargo de Paloma Díaz-Mas.El Romancero constituye la manifestación más importante y longeva de la poesía popular en lengua castellana. Nacidos en la Edad Media para ser cantados y compartidos por la colectividad, que los conservaba en la memoria y los transmitía de viva voz, generación tras generación, los romances han pervivido casi hasta n...
    En Stock

    70,00 €