0
  1. Inicio
  2. Poesia
  3. POESIA SIMBOLISTA FRANCESA
POESIA SIMBOLISTA FRANCESA

POESIA SIMBOLISTA FRANCESA

DE VILLENA, LUIS ANTONIO

19,75 €
IVA incluido
Sin Stock. Consultar
Editorial:
GREDOS
Materia:
Poesia
ISBN:
978-84-249-2768-4
Páginas:
232
19,75 €
IVA incluido
Sin Stock. Consultar
Añadir a favoritos

"Partiendo de la muy cimentada teoría de que todo poema es intraducible pero puede traducirse (es decir, que la traducción es una aproximación), he intentado traducir los poemas simbolistas con fidelidad y con libertad, al tiempo. Fidelidad porque pr

Artículos relacionados

  • TOPOGRAFIA MARINA
    TOPOGRAFIA MARINA
    FERNANDEZ GONZALO, JORGE
    Jorge Fernández Gonzalo propone una poética del desplazamiento: somos tránsito, memoria en construcción, mapas incompletos.En Topografía marina, la experiencia íntima se despliega como un territorio en constante transformación, un mapa donde memoria, lenguaje y emoción se entrelazan para dar forma a una geografía profundamente humana. A través de sus cinco secciones, el poemari...
    En Stock

    11,90 €

  • SI LES DEJAS, TE MATARAN
    SI LES DEJAS, TE MATARAN
    BUKOWSKI, CHARLES
    Charles Bukowski es uno de los escritores más conocidos y celebrados de las letras estadounidenses contemporáneas. Nació en 1920 en Andernach, en Alemania, hijo de un soldado norteamericano y de una costurera alemana, y llegó a los Estados Unidos a los tres años. Creció en Los Ángeles, donde vivió durante más de cinco décadas. Publicó su primer relato en 1944 y sus primeros poe...
    En Stock

    18,00 €

  • TODO LO INOLVIDABLE
    TODO LO INOLVIDABLE
    ROEMMERS, ALEJANDRO GUILLERMO
    Alejandro Guillermo nació en Buenos Aires en 1958. Entre los géneros literarios que ha cultivado, siempre con éxito, la poesía ocupa un lugar muy relevante. Roemmers nació poeta, publicó poesía antes de iniciarse en otras parcelas de la escritura, y como poeta se ha erigido como principal protagonista de la lírica argentina de los últimos treinta años. Su dominio de la música y...
    En Stock

    12,00 €

  • NUESTRA PALABRA ES UNA FLOR CARNIVORA
    NUESTRA PALABRA ES UNA FLOR CARNIVORA
    ROJAS CASTRO, ADRIANO
    Hay libros que no terminan con la última página. Nuestra palabra es una flor carnívora pertenece a esa estirpe extraña: textos que actúan como umbrales, cuyos personajes prosiguen respirando más allá de la última línea, entre las grietas del silencio. Adriano Rojas Castro ha escrito una constelación de voces heridas por el tiempo, mujeres y espectros que hablan desde un territo...
    En Stock

    14,00 €

  • EN LOS CELESTES MASTILES DEL TIEMPO
    EN LOS CELESTES MASTILES DEL TIEMPO
    CABALLERO BONALD, JOSE MANUEL
    100 años del nacimiento de Caballero Bonald Una antología perfecta para celebrar a una figura clave de la literatura española y la mejor puerta de entrada a su poesía para nuevos lectores«Caballero Bonald figura entre quienes mejor supieron desde un principio encontrar el punto justo entre ética y estética […]. Uno de los contados nombres indispensables de la literatura castell...
    En Stock

    21,00 €

  • POEMAS DE JUVENTUD (1943-1946)
    POEMAS DE JUVENTUD (1943-1946)
    VITALE, IDA
    Un acontecimiento: los poemas de juventud perdidos de Ida Vitale, Premio Cervantes 2018.«Ida Vitale aún mantiene la mirada curiosa de los niños, es decir de los poetas.» Bruno Pardo, Abc Cultural«Su sed por conocer sigue intacta.» Víctor Fernández, La Razón«Ida Vitale es poeta, es Premio Cervantes, es una mujer del siglo, de un siglo, que viaja por el mundo y por el tiempo.» Lu...
    En Stock

    17,00 €

Otros libros del autor

  • DIAMANTES, MISTICA Y CILICIOS
    DIAMANTES, MISTICA Y CILICIOS
    DE VILLENA, LUIS ANTONIO
    «Pocos mundos tan propios como el de Luis Antonio de Villena y pocas voces tan marcadas como la suya». El Cultural Diamantes, mística y cilicios muestra los usos amorosos de algunos de los escritores más relevantes del esplendoroso Siglo de Oro español, una época que siempre se ha considerado sacral, en la que florecieron el pensamiento, el arte y las letras, y tambié...
    En Stock

    18,95 €

  • MISERABLE VEJEZ
    MISERABLE VEJEZ
    DE VILLENA, LUIS ANTONIO
    Luis Antonio de Villena (Madrid, 1951) es uno de los más reconocidos escritores españoles de los últimos años. Como novelista ha merecido el Premio Azorín (1995), el Sonrisa Vertical (1999), entre otros, y como poeta el Premio Ciudad de Melilla (1997), Generación del 27 (2004), Viaje del Parnaso (2007), etc. En 1981 ganó el Premio de la Crítica. «He querido pintar la vejez y...
    En Stock

    12,00 €

  • BRINES. LA VIDA SECRETA DE LOS VERSOS
    BRINES. LA VIDA SECRETA DE LOS VERSOS
    DE VILLENA, LUIS ANTONIO
    Francisco Brines es sin duda uno de los grandes poetas contemporáneos y su influencia sobre las siguientes generaciones poéticas españolas ha sido notable. Tan notable como silenciosa, pues quiso mantenerse, en lo posible, fuera de todo foco mediático. Dueño de una obra muy personal y exigente pero relativamente breve, hombre cordial, extraordinario y generoso lector de poesía,...
    En Stock

    21,90 €

  • BIBLIOTECA DE CLASICOS PARA USO DE MODERNOS
    BIBLIOTECA DE CLASICOS PARA USO DE MODERNOS
    DE VILLENA, LUIS ANTONIO
    Una obra personal que demuestra que no seríamos lo que somos sin los griegos y los romanos."Una de las muchas razones de este libro es protestar contra esa desaparación del humanismo grecolatino, mostrando a la vez, en un diccionario muy personal, mi pasión por ese mundo y muchos de sus autores, intentando ver (y no es difícil), lo que aún tienen de nuevo, y de mat...
    En Stock

    22,00 €

  • LUJURIAS Y APOCALIPSIS
    LUJURIAS Y APOCALIPSIS
    DE VILLENA, LUIS ANTONIO
    Luis Antonio de Villena (Madrid, 1951) es una de las voces más personales, reconocibles y transgresoras de la literatura española actual. Es autor de numerosos ensayos literarios, memorias y novelas con las que ha ganado variados premios, pero es en la poesía donde su obra ha llegado al reconocimiento y la celebración de la crítica y el público. Sus libros están traducidos a má...
    En Stock

    12,00 €

  • LAS CAIDAS DE ALEJANDRIA
    LAS CAIDAS DE ALEJANDRIA
    DE VILLENA, LUIS ANTONIO
    «Por supuesto yo sabía en esos años la teoría de que la Historia no siempre avanza, sino que a veces (y terriblemente) retrocede. Es curioso que pudiendo, ya entonces, disertar o extenderme en esa teoría de la Historia, nunca llegara a ver cómo podía afectarme. O más llanamente, que podría también sucederme y ser yo asimismo la víctima. Confieso que no me percaté, acaso porque ...
    En Stock

    30,00 €