0
  1. Inicio
  2. Ciencia
  3. TRADUCCION Y DIFUSION DE LA CIENCIA
TRADUCCION Y DIFUSION DE LA CIENCIA

TRADUCCION Y DIFUSION DE LA CIENCIA

VARIOS AUTORES

22,00 €
IVA incluido
Agotado
Editorial:
UNIVERSITAT DE VALENCIA (PUV)
Año de edición:
2015
Materia:
Ciencia
ISBN:
978-84-370-9686-5
Páginas:
470
Encuadernación:
Rústica
22,00 €
IVA incluido
Agotado
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad

Este volumen se estructura en torno a un doble eje: la ciencia, por una parte, saber foráneo nacido más allá de las fronteras y «demandado» en la Península durante los siglos XVI-XIX y, por otra parte, la traducción, verdadero proceso de adaptación (en el sentido standard, no técnico, de la palabra) de este saber foráneo destinado a los lectores españoles. Las numerosas traducciones al español que difundieron en España la ciencia y las técnicas, principalmente europeas, se estudian aquí desde distintos puntos de vista según el género científico o técnico al que pertenecen. Finalmente, cierra esta monografía una extensa bibliografía sobre la doble temática tratada (traducción al español e historia de la ciencia y de la técnica).

Artículos relacionados

  • LA CURIOSA HISTORIA DEL CORAZON
    LA CURIOSA HISTORIA DEL CORAZON
    FIGUEREDO, VINCENT M.
    Un deslumbrante recorrido por el papel y el significado del corazón en la filosofía, la religión, la ciencia y el arte, desde la cuna de la civilización hasta la actualidad.¿Qué misterios esconde el órgano más simbólico del cuerpo humano ¿Por qué ha fascinado tanto a lo largo de la historia y sigue cautivándonos hoy en día ¿Sabemos realmente todo lo que es capaz de hacer Desde ...
    En stock

    21,90 €

  • EL ORIGEN DE LA VIDA, EL DAO Y LA FISICA CUANTICA
    EL ORIGEN DE LA VIDA, EL DAO Y LA FISICA CUANTICA
    MOLTO RIPOLL, JUAN PABLO
    En este ensayo, el profesor Moltó busca respuestas a preguntas ancestrales sobre el origen de la vida y el cosmos y utiliza herramientas científicas modernas, así como la sabiduría tradicional para encontrar respuestas aproximativas a estas complejas cuestiones. La convergencia entre las teorías modernas de la física y las enseñanzas tradicionales ofrece una nueva perspectiva p...
    En stock

    19,95 €

  • EL UNIVERSO EN UNA CASCARA DE NUEZ
    EL UNIVERSO EN UNA CASCARA DE NUEZ
    HAWKING, STEPHEN
    Una obra imprescindible para cuantos deseamos comprender el universo en que vivimos. Stephen Hawking, uno de los pensadores más influyentes de nuestro tiempo, se ha convertido en un icono intelectual no sólo por la osadía de sus ideas científicas, sino también por la claridad y agudeza con que sabe expresarlas. En este libro, Hawking nos conduce hasta la frontera misma de la fí...
    En stock

    18,90 €

  • HISTORIA DEL TIEMPO
    HISTORIA DEL TIEMPO
    HAWKING, STEPHEN
    ¿De dónde surgió el cosmos ¿Hubo un principio en el tiempo ¿El Universo es infinito Hawking nos da la respuesta. Hawking pasa revista a las grandes teorías cosmológicas desde Aristóteles hasta nuestros dias. Tras explicar con gran claridad las aportaciones de Galileo y Newton, nos lleva paso a paso, hasta la teoría de la relatividad de Einstein y hasta la otra gran teoría físic...
    En stock

    18,90 €

  • ORBITAS
    ORBITAS
    GARCIA ALONSO, SARA
    Sara García Alonso -la primera astronauta española de la Agencia Espacial Europea- comparte su particular experiencia para ofrecernos claves sobre cómo plantear y afrontar los desafíos. «Un viaje absolutamente personal a través de seis órbitas que nos invitan a reflexionar sobre la identidad». La Razón «Sara García Alonso narra experiencias de su vida impulsados por la curiosid...
    En stock

    21,90 €

  • LA QUIMICA DE LO BELLO
    LA QUIMICA DE LO BELLO
    GARCÍA BELLO, DEBORAH
    Ciencia, arte y placer se mezclan en esta obra de Deborah García Bello, una de las divulgadoras científicas más reconocidas de nuestro país, para reivindicar la unión entre el conocimiento científico y la belleza.Un conmovedor relato en el que descubrir la belleza de lo cotidiano a través de un prisma científico. Desde la alegría de un día cualquiera hasta la fascinación por un...
    En stock

    10,95 €

Otros libros del autor

  • AMORES ETERNOS
    AMORES ETERNOS
    VARIOS AUTORES
    Esta selección recurre a nombres que están en la cima de su arte: se abre con dos inquietantes poemas de Shakespeare, para recorrer después las grandes aportaciones de los románticos, encontrarnos con el maestro indiscutido del género: Edgar Allan Poe; las hermanas Brontë, los espectros del recuerdo de Hardy y la feérica Irlanda de Wilde y Yeats antes de despedirnos entre la pe...
    En stock

    22,50 €

  • REDES CONSULARES EN EL MAR DE CHINA
    REDES CONSULARES EN EL MAR DE CHINA
    VARIOS AUTORES
    Desde una mirada global y transimperial, este libro explora y contrasta dos facetas de las redes consulares que se establecieron a lo largo del siglo xix en ambas orillas del mar de China: la presencia consular extranjera en las Filipinas bajo dominio español y los consulados españoles abiertos en China, Hong Kong y Singapur. En él se analizan las distintas funciones que des...
    En stock

    30,00 €

  • LAS GUERRAS FLORIDAS
    LAS GUERRAS FLORIDAS
    VARIOS AUTORES
    Las guerras floridas. Antología breve del cuento hispanoamericano actual se propone reivindicar este género literario, tal como lo han hecho compilaciones anteriores. Pero sobre todo persigue el objetivo de dar a conocer en España a escritores hispanoamericanos que lo cultivan con talento. En los casos de aquellos que ya son conocidos, esta muestra sirve para refrescar la memor...
    En stock

    22,00 €

  • IDENTIDADES EN CASTILLA Y LEON
    IDENTIDADES EN CASTILLA Y LEON
    VARIOS AUTORES
    La cuestión de la identidad de Castilla y León o, para ser más exactos, de sus identidades, ha resultado ser un asunto no esclarecido desde la constitución de la Comunidad Autónoma en 1983, un aspecto que ha aparecido recurrentemente incluso como problema, especialmente como problema político (cuestionándose políticamente por determinados sectores la propia existencia de la Com...
    En stock

    23,99 €

  • EXPLICACIONES DE FRONTERAS INEXPLICABLES
    EXPLICACIONES DE FRONTERAS INEXPLICABLES
    VARIOS AUTORES
    Tras su éxito, Un Mundo Inmenso se adentra en las fascinantes curiosidades de las fronteras que dividen el mundo. ¿Sabías que en la Franja de Caprivi, por solo 150 metros, no confluye la única cuádruple frontera del mundo ¿Has recorrido alguna vez la vía verde de Vennbahn, una estrecha franja belga que atraviesa territorio alemán ¿Has oído hablar de la isla Faisanes, cuyo terri...
    En stock

    20,90 €

  • VAMPIRAS
    VAMPIRAS
    VARIOS AUTORES
    Bajo la mirada cómplice de la Luna, «las damas de la noche» abandonan sus fríos sepulcros, sus estériles aposentos de la nada y su cuerpo incorrupto, mortalmente bello y subyugante, se yergue en la Vida y se instala de nuevo en la Naturaleza... «La mujer Vampiro» subsiste gracias a la fuerza de los que todavía no han muerto, una fuerza que absorbe a través de su sangre, pues la...
    En stock

    18,00 €