0
  1. Inicio
  2. Ciencia
  3. TRADUCCION Y DIFUSION DE LA CIENCIA
TRADUCCION Y DIFUSION DE LA CIENCIA

TRADUCCION Y DIFUSION DE LA CIENCIA

VARIOS AUTORES

22,00 €
IVA incluido
Agotado
Editorial:
UNIVERSITAT DE VALENCIA (PUV)
Año de edición:
2015
Materia:
Ciencia
ISBN:
978-84-370-9686-5
Páginas:
470
Encuadernación:
Rústica
22,00 €
IVA incluido
Agotado
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad

Este volumen se estructura en torno a un doble eje: la ciencia, por una parte, saber foráneo nacido más allá de las fronteras y «demandado» en la Península durante los siglos XVI-XIX y, por otra parte, la traducción, verdadero proceso de adaptación (en el sentido standard, no técnico, de la palabra) de este saber foráneo destinado a los lectores españoles. Las numerosas traducciones al español que difundieron en España la ciencia y las técnicas, principalmente europeas, se estudian aquí desde distintos puntos de vista según el género científico o técnico al que pertenecen. Finalmente, cierra esta monografía una extensa bibliografía sobre la doble temática tratada (traducción al español e historia de la ciencia y de la técnica).

Artículos relacionados

  • UN ERIZO EN LA TORMENTA
    UN ERIZO EN LA TORMENTA
    JAY GOULD, STEPHEN
    En esta antología de críticas Gould libra una guerra sin cuartel contra quienes simplifican excesivamente la teoría de la evolución. Como biólogo darwinista, Gould libró una guerra sin cuartel contra quienes simplifican excesivamente la teoría de la evolución. A menudo insistió en que comprender cómo funciona un organismo hoy no necesariamente explica por qué evolucionó de un d...
    En stock

    19,90 €

  • CON ALGORITMOS Y A LO LOCO
    CON ALGORITMOS Y A LO LOCO
    GRIMA RUIZ, CLARA
    Una divertida apología de los algoritmos que nos recuerdan que la humanidad no habría llegado hasta donde está, para bien o para mal, sin sus asombrosas aplicaciones.  Nuestra vida está llena de algoritmos, y no es de extrañar, pues esta palabra tan en boga se refiere a procedimientos esenciales en nuestras vidas, aunque se haya convertido, para mucha gente, en sinónimo de a...
    En stock

    18,90 €

  • TEOREMA DE PITAGORAS
    TEOREMA DE PITAGORAS
    GONZALEZ URBANEJA, PEDRO MIGUEL
    El teorema de Pitágoras es la relación matemática más célebre, importante y útil de la geometría elemental, conocida por casi todas las civilizaciones desde hace cuatro milenios y una de las enseñanzas más imborrables de nuestra educación escolar. Objeto de distintas denominaciones y de numerosas pruebas a lo largo de la historia, es con la demostración pitagórica y, sobre todo...
    En stock

    15,00 €

  • LOS NUMEROS INSOLITOS
    LOS NUMEROS INSOLITOS
    MACCACARO, TOMMASO
    Un recorrido antropológico por los secretos más ocultos y reveladores de los números. Una aproximación distinta a esos aliados esenciales para el desarrollo de las civilizaciones a lo largo de la historia. Los números pueden ser tan perversos como misteriosos. En un inicio surgen con sencillez, de forma «natural»: 1, 2, 3 Luego, con la misma simplicidad, se dividen: 1/2, 2/3, 3...
    En stock

    21,95 €

  • DIENTES DE GALLINA Y DEDOS DE CABALLO
    DIENTES DE GALLINA Y DEDOS DE CABALLO
    JAY GOULD, STEPHEN
    Stephen Jay Gould examina a la luz de las maravillosas singularidades de la naturaleza cómo la teoría evolutiva explica la historia del mundo natural. Stephen Jay Gould, el más famoso de los científicos naturales de nuestro tiempo, ha dedicado su trabajo a enriquecer y divulgar la teoría de la evolución, llamando nuestra atención sobre la importancia de las contingencias histór...
    En stock

    19,90 €

  • MATASANOS
    MATASANOS
    WOOTTON, DAVID
    Un fascinante recorrido por la historia oculta de la medicina, que durante más de 2300 años prefirió ignorar la evidencia y aferrarse a una tradición que causaba más dolor que alivio. Todas las sociedades intentan aliviar el dolor, evitar la enfermedad y posponer la muerte; no hacerlo sería inhumano. Se trata de una misión que se encomienda sobre todo a la medicina, una discipl...
    En stock

    22,90 €

Otros libros del autor

  • REVISTA DE OCCIDENTE, 529
    REVISTA DE OCCIDENTE, 529
    VARIOS AUTORES
    En este número de Revista de Occidente se pueden encontrar textos de Emilio Lamo de Espinosa, Ignacio Fuente Cobo, Gonzalo Escribano, Marta Sánchez Álvarez, Óscar Arnedillo Blanco, Jorge Sanz Oliva, Óscar Barrero, Antonio Muñoz Herrera, Pedro A. Martínez Lillo, Elisa Martínez Salazar, Blas Matamoro, Iván Cerdán Bermúdez, Rafael García Alonso y Julián Chaves González; poemas iné...
    En stock

    9,00 €

  • MUSEO NACIONAL DE ESCULTURA DE VALLADOLID
    MUSEO NACIONAL DE ESCULTURA DE VALLADOLID
    VARIOS AUTORES
    La guía general es un testimonio de la imagen que el Museo ofrece de sí mismo, de lo que quiere ser y de cómo desea ser visto. Presenta una mirada de conjunto de su exposición permanente, formada por las obras de referencia de sus fondos artísticos. Tras las sucesivas versiones que el Museo ha venido editando casi desde sus inicios, esta publicación responde a una nueva etapa, ...
    En stock

    15,00 €

  • AMORES ETERNOS
    AMORES ETERNOS
    VARIOS AUTORES
    Esta selección recurre a nombres que están en la cima de su arte: se abre con dos inquietantes poemas de Shakespeare, para recorrer después las grandes aportaciones de los románticos, encontrarnos con el maestro indiscutido del género: Edgar Allan Poe; las hermanas Brontë, los espectros del recuerdo de Hardy y la feérica Irlanda de Wilde y Yeats antes de despedirnos entre la pe...
    En stock

    22,50 €

  • REDES CONSULARES EN EL MAR DE CHINA
    REDES CONSULARES EN EL MAR DE CHINA
    VARIOS AUTORES
    Desde una mirada global y transimperial, este libro explora y contrasta dos facetas de las redes consulares que se establecieron a lo largo del siglo xix en ambas orillas del mar de China: la presencia consular extranjera en las Filipinas bajo dominio español y los consulados españoles abiertos en China, Hong Kong y Singapur. En él se analizan las distintas funciones que des...
    En stock

    30,00 €

  • IDENTIDADES EN CASTILLA Y LEON
    IDENTIDADES EN CASTILLA Y LEON
    VARIOS AUTORES
    La cuestión de la identidad de Castilla y León o, para ser más exactos, de sus identidades, ha resultado ser un asunto no esclarecido desde la constitución de la Comunidad Autónoma en 1983, un aspecto que ha aparecido recurrentemente incluso como problema, especialmente como problema político (cuestionándose políticamente por determinados sectores la propia existencia de la Com...
    En stock

    24,00 €

  • VAMPIRAS
    VAMPIRAS
    VARIOS AUTORES
    Bajo la mirada cómplice de la Luna, «las damas de la noche» abandonan sus fríos sepulcros, sus estériles aposentos de la nada y su cuerpo incorrupto, mortalmente bello y subyugante, se yergue en la Vida y se instala de nuevo en la Naturaleza... «La mujer Vampiro» subsiste gracias a la fuerza de los que todavía no han muerto, una fuerza que absorbe a través de su sangre, pues la...
    En stock

    18,00 €